PortailAccueilCalendrierRechercherMembresGroupesFAQZone KaotikConnexionS'enregistrer
Connexion
Nom d'utilisateur:
Mot de passe:
Connexion automatique: 
:: Récupérer mon mot de passe
Derniers sujets
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Meilleurs posteurs
CHEMINO KAOS
 
Lapinbilly
 
ratenat
 
guillaume
 
Dömy !!!
 
le clown taré
 
foch
 
niko
 
ptitdemon_666
 
NofolOï!
 
Statistiques
Nous avons 421 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est phil

Nos membres ont posté un total de 12849 messages dans 1709 sujets
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 1 utilisateur en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 1 Invité

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 145 le Ven 4 Fév - 22:50
Mettre ce forum en favoris

Partagez | 
 

 traduc&tribute cherche volontaires

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Thesystemworksforthem
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 193
Age : 36
Localisation : pau
Date d'inscription : 11/07/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: ?

MessageSujet: traduc&tribute cherche volontaires   Mer 3 Sep - 22:01

Salut à tous,
Je compte lancer un zine, traduc&tribute, qui a pour but de traduire des albums de groupe étranger (le titre est explicite non? Wink)
Le numéro 1 se consacrera au disque "the system works for them" de Aus-Rotten. En plus des traductions de textes, le projet consiste à y ajouter un cd-r qui serait une sorte de "tribute", avec des reprises de tous les morceaux de l'album par des groupes intéressés.
Donc si tu as un groupe, un one man band d'un soir ou je ne sais quoi d'autre, et que tu es motivé pour participer à ce projet, tiens moi au jus par mp sur ce forum. Peu importe le style, tant que tu apprécie cet excellent groupe qu'est Aus-Rotten. J'enverrai la traduc aux gens motivés, qui pourront bien évidemment me soumettre une meilleure traduction que la mienne (en restant poli tout de même). Les premiers à choisir leur chanson seront les premiers servis (en espérant qu'il y ait du monde).
Voilà, l'affaire est lancée.
A très vite j'espère! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
CHEMINO KAOS
Administrateur Kaotik & Terrorist Musical
Administrateur Kaotik & Terrorist Musical


Masculin
Nombre de messages : 1194
Age : 42
Localisation : Le monde est ma maison
Date d'inscription : 25/11/2006

Voir la fiche des RG

Humeur: Ca roule !!!

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Mer 3 Sep - 22:24

Je trouve que c'est une tres bonne inititive :clign:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cheminokaos.free.fr
ratenat
Super Moderatrice Kaotik
Super Moderatrice Kaotik


Féminin
Nombre de messages : 1011
Age : 38
Localisation : sur la lune
Date d'inscription : 26/11/2006

Voir la fiche des RG

Humeur:

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Mer 3 Sep - 23:07

excellente idée :aplaus:

_________________
"Il y a pire que le bruit des bottes, le silence des pantoufles"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ratenat.free.fr/
muflusch
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 242
Age : 24
Localisation : lorient
Date d'inscription : 06/05/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: pensif ; vive les question d emerde qui taraude

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Jeu 4 Sep - 18:52

j'ai pas compris s--
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://muflusch.free.fr/
Baby skin
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 134
Age : 26
Localisation : Agen
Date d'inscription : 03/02/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: Caca

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Jeu 4 Sep - 20:02

muflusch a écrit:
j'ai pas compris s--
pkg
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://askatasuna.oi.free.fr
db-face
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 247
Age : 32
Localisation : 29
Date d'inscription : 21/12/2006

Voir la fiche des RG

Humeur: absent

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Ven 5 Sep - 1:50

Ca m'aurai bien plus mais malheureusement je ne chante pas anglais et le temps ce fais rare. Sinon on a un morceau à nous pour une compile "avis aux intéressés".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://commandos-detraques.propagande.org/
Thesystemworksforthem
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 193
Age : 36
Localisation : pau
Date d'inscription : 11/07/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: ?

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Ven 5 Sep - 12:10

Le mieux, c'est que la reprise soit en français., d'où la possibilité d'envoyer au groupe ma traduction de la chanson choisie.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
db-face
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 247
Age : 32
Localisation : 29
Date d'inscription : 21/12/2006

Voir la fiche des RG

Humeur: absent

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Sam 6 Sep - 10:54

J'en parlerai au colonel Romain (mon guitariste) s'il est motivé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://commandos-detraques.propagande.org/
mangas
Initié
Initié


Masculin
Nombre de messages : 22
Age : 37
Localisation : pampa sarthoise
Date d'inscription : 10/09/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: ?

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Mer 10 Sep - 10:50

yes !!! C’est une excellente initiative !! J’adhère à donf.. on est dans le coup à deux pour cent !! http://jerevkatumbezaski.free.fr Voilà ce qu’on bidouille dans notre coin..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jerevkatumbezaski.free.fr
Thesystemworksforthem
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 193
Age : 36
Localisation : pau
Date d'inscription : 11/07/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: ?

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Mer 10 Sep - 12:21

Salut mangas, et merci pour ta motivation, ça fait bien plaisir. J'ai vu sur ton site que vous aviez déjà participer à un tribute de Cress, bon esprit!
Donc si vous êtes intéressés, dis moi quelle chanson vous intéresse, et je t'envoie le texte traduit si tu le désires.
Sur ce, je vais finir d'écouter votre démo Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mangas
Initié
Initié


Masculin
Nombre de messages : 22
Age : 37
Localisation : pampa sarthoise
Date d'inscription : 10/09/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: ?

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Mer 10 Sep - 21:07

Bon et bien je vais me le remettre cet album, car pff ça fait longtemps… j’ai finalement plus souvent écouté "...And Now Back To Our Programming" et "The Rotten Agenda". Il y a déjà des comors de réservés ???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jerevkatumbezaski.free.fr
Thesystemworksforthem
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 193
Age : 36
Localisation : pau
Date d'inscription : 11/07/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: ?

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Mer 10 Sep - 21:13

Pour l'instant, seul le morceau "american ethic" est réservé. Les autres sont dispo au plus rapide. Tiens moi au jus par message privé Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thesystemworksforthem
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 193
Age : 36
Localisation : pau
Date d'inscription : 11/07/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: ?

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Ven 26 Sep - 14:57

Petite mise à jour, avec les groupes qui ont signé.

RAGE MECANIQUE ----> Poison corporations
JEREVKATUMBEZAKI ----> Too little, too late
COMMITMENT ----> American ethic
PROIE FACILE ----> The crucifix and the flag

Il reste des places, on vous attend!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thesystemworksforthem
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 193
Age : 36
Localisation : pau
Date d'inscription : 11/07/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: ?

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Ven 14 Nov - 12:35

Yo!
Nouvelle et dernière mise à jour du projet.

RAGE MECANIQUE ----> Poison corporations
JEREVKATUMBEZAKI ----> Too little, too late
COMMITMENT ----> American ethic
APATHIE PANDEMIQUE----> The crucifix and the flag
LACHOUNE----> No justice no peace
DROIT DANS LA DERM ----> when you support those fucking bastard
VARLIN ----> the system works for them
????? ----> BATF

Encore 3 groupes et on y est! Donc ceux que ça intéresse, n'hésitez pas!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
blindhead
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 114
Age : 23
Localisation : sur la route!
Date d'inscription : 19/04/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: a l'affut de l'état second!

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Ven 14 Nov - 22:25

j'avoue que cet une execellente idée! pk bonne chance !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.nxn.fr.nf/
helene_FdS
Bon visiteur
Bon visiteur


Féminin
Nombre de messages : 165
Age : 24
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/05/2007

Voir la fiche des RG

Humeur: vénère

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Sam 15 Nov - 0:25

euh non, rectification, droit dans la derm ne participe pas à cette compile (dommage d'ailleurs) en fait il n'y a que deux membre du groupe qui sont impliqués, un duo boitarythme d'un soir on va dire...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://entreespoiretcolere.free.fr
Thesystemworksforthem
Bon visiteur
Bon visiteur


Masculin
Nombre de messages : 193
Age : 36
Localisation : pau
Date d'inscription : 11/07/2008

Voir la fiche des RG

Humeur: ?

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Lun 17 Nov - 16:40

helene_FdS a écrit:
euh non, rectification, droit dans la derm ne participe pas à cette compile (dommage d'ailleurs) en fait il n'y a que deux membre du groupe qui sont impliqués, un duo boitarythme d'un soir on va dire...

C'est noté Wink

La société elle a mauvaise haleine reprendra tedium, avec l'accord de Ratenat (enfin j'espère santa )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ratenat
Super Moderatrice Kaotik
Super Moderatrice Kaotik


Féminin
Nombre de messages : 1011
Age : 38
Localisation : sur la lune
Date d'inscription : 26/11/2006

Voir la fiche des RG

Humeur:

MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Lun 17 Nov - 17:34

affraid non
clown je rigole ça sera surement mieux
elle va etre sympa c'te compil 10

_________________
"Il y a pire que le bruit des bottes, le silence des pantoufles"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ratenat.free.fr/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: traduc&tribute cherche volontaires   Aujourd'hui à 23:35

Revenir en haut Aller en bas
 
traduc&tribute cherche volontaires
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Cherche batteur pour Tribute Muse sur les Alpes Maritimes
» BATTEUR CHERCHE CLAVIER POUR COMPOS ROCK TRES PROG
» WILDBOARS (Tribute Iron Maiden & AC/DC)
» Women in IronForm (tribute féminin I.Maiden)ch une Bassiste & une Chanteuse
» NinetyNine ToTo Tribute

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum Kaotik :: Actu Musiquale & Underground :: Les sorties,Albums,compilations,demos ...-
Sauter vers: